ความเข้าใจผิดของคนไทย ในการเรียก ส้มตำ หรือ ตำส้ม ต่อไปเรียกให้ถูก!!!

คนรักผัก : ตำส้ม - ส้มตำ กินอร่อย กินดี ตำส้ม ส้มตำหอยดอง #ตำมะละกอ #แซ่บอร่อย #ครัวบ้านฉัน #ตำส้ม · Comments10 thumbnail ตำส้ม ถ้าตามหลักภาษาไทย ตำส้ม กริยานำหน้า หมายถึง กำลังตำอยู่ แต่ส้มตำ หมายถึง ตำเสร็จแล้ว แต่คนอีสาน ชอบเรียกแบบเอากริยานำหน้า เช่น ทอดไข่ ปิ้งไก่ ผัดหมี่ ก็ให้ความหมายก็คือๆกันค่ะ

มะละกอตำส้มตำ ตำส้ม แบบลาวแทร่ l #sauceอีสานundercook 26K views · 6 months agomore Sauce Channel 282K Subscribe 282K subscribers 751 Share