ภาษาถิ่น ภาษาใต้ ชมพู่-ฝรั่ง:น้ำดอกไม้-ชมพู่

ภาษา ถิ่น ใต้ ผล ไม้ ชาวใต้จะเรียก ส้ม ไม่ว่าจะเป็นผลไม้ ใบไม้ หรือของหมักดอง ก็จะถามว่า ส้มแล้วหม้าย รวมถึงผักที่กินใบกินลูกเช่นมะเขือเทศ ชาวใต้เรียกมะเขือส้ม มะอึกเรียกว่า

คำศัพท์ผลไม้ภาษาใต้ ; ลูกพร้าว, มะพร้าว ; มุดหรั่ง, สวา, ซ่าว้า, ละมุด ; ลูกม่วง, มะม่วง ; ลูกส้ม, ส้ม ; ลูกขาม, มะขาม  ภาษาสันสกฤต 1) หัวครกย่าโห้ย 2) นาวโอ 3) ราโบด 4) ลูกเรียน 5) ลูกกอก 6) ลูกแตง,แตงจีน 7) หย่านัด 8) ชมโพ่หย้ามู้ 9) หย้ามู้น้ำ,น้ำดอกไม้ 10) ลูกยม 11) หนุน 12) ลอกอ