ศีล 5 ความหมายของศีล 5 -

การแปลผลความสมบูรณ์ของเม็ดเลือด · การแปล ว่า ยาจามิ) ข้าแต่ท่านผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอศีลห้า พร้อมทั้งพระรัตนตรัย เพื่อรักษาเป็นข้อๆ แม้ครั้งที่ 2 แม้ครั้งที่ 3

นิยมแปลกันว่า ศีลและธรรม โดยถือว่า ศีล หมายถึง เว้นชั่วหรือเว้นจากข้อห้าม ธรรม หมายถึง ประพฤติดี หรือทำตามคำแนะนำสั่งสอน, แต่แปลตามหลักว่า

ศีล 8 หรือการกระทำที่ผิดปกติของมนุษย์ออกมาซึ่งจะก่อให้เกิดควา มสับสนวุ่นวายเกิกความเดือดร้อนทั้งต่อตนเองหมู่คณะ และสังคมส่วนรวม หน้า 34 ศีล 5 คำแปล ความหมาย โดยพระพรหมเสนาบดี

ศีล 5 ศีล คือ ความปกติ การรักษาศีลจึง เป็นความตั้งใจรักษาความปกติของตน อันเป็น หลักปฏิบัติที่ ไม่ทำให้เดือดร้อนแก่ตนเอง และผู้อื่น อีกทั้งเป็นหลักแห่งความประพฤติ